Град Варна е световноизвестен туристически център, разположен на брега на Черно Море. В близост до града се намират големите черноморски курорти :
Св. Константин", "Св. Илия", "Слънчев ден" и "Златни пясъци".
Варна e град с богата многовековна история.
В града се намират много архитектурни и исторически забележителности.

The town of Varna is a tourist center of world renown, situated on the Black Sea shore. In the immediate proximity of the town are situated the great Black Sea resorts:

“St. Constantin”, “St. Iliya”, “Sunny day” and “Golden sands”.

Varna is a town of a rich centuries-long history.

A great number of architectural and historical sights stand in town.

 
По-значимите туристически обекти са: Аквариума, Делфинариума, Планетариума, Римски терми, експозицията на най-старото злато в света, която се намира в градския Археологически музей.
Като модерен европейски град, Варна е домакин на редица международни културни и спортни прояви.

The most notorious tourist sights are: the Aquarium, the Dolphinarium, the Planetarium, the Roman thermal bath, the exposition of the oldest gold treasure in the world, located in the city Archaeological Museum.
As a modern European town, Varna is the host of a series of international cultural and sports events.

 
Семейство Светла и Йордан Добреви, предлагаме целогодишно под наем, самостоятелен апартамент в центъра на град Варна на български и чуждестранни граждани с цел отдих, туризъм и бизнес командировки.

Aпартамента е част от нова луксозна жилищна кооперация, въведена в експлоатация в началото на 2003 г. Намира се на 100 м. от Спортна Зала и на 200 м. от Морската градина.
виж на картата
Капацитета на апартамента е 2 - 4 души.



The family Svetla and Yordan Dobrevi offer all year round a separate apartment for rent, situated in the very center of the town, to Bulgarian and foreign guests with the purpose of recreation, tourism and business trips.

The apartment is a part of a new-built luxurious residential building, entered into exploitation in the beginning of 2003. It is situated 100 m from the Palace of Culture and Sports and 200 m from the Sea Garden and the Sea coast
See the map
The capacity of the apartment is 2 - 4 persons.

Състои се от: антре, луксозно обзаведена баня, дневен тракт с оборудвана кухня и спалня с холов кът. Конструкцията на леглата дава възможност да се разполагат във вид на спалня или като 2 самостоятелни легла. В апартаментът има климатик и автоматична пералня.

Входната врата на кооперацията е с електронно заключване.

Апартамента се почиства и се сменя спално бельо периодично.

Цената за наем на апартамента е:
от 01 юни до 31 август 36 - 40 euro за 1 ден
от 01 септември до 31 май
23 - 32 euro за 1 ден


It comprises: an entrance hall, a luxurious bathroom, a living room with an equipped kitchen and a bedroom with a hall. The construction of the beds enables their disposition as a double bed or single separate beds. There is air-conditioning and washing-machine.

 

The entrance door of the house is with electronic locking.

 

The apartment is cleaned up and the household linen is replaced periodically.

 

The price for rent is:
36 - 40 € per day.

 

 

 
В близост до сградата се намират множество ресторанти, кафенета, магазини и банки.

Предлагаме ви всички условия за почивка в спокойна обстановка, близка до домашния уют.

In the close proximity are situated restaurants, cafés, shops and banks.

 

We offer to you perfect conditions for rest in a quiet atmosphere, close to the home coziness.

за контакти: GSM: 088 / 988 25 38, 088 / 536 64 29
дом.
052 / 781 786
e-mails: info@hotel-dom.com,
hoteldom_dom@yahoo.com

 

for contacts: GSM: 088 / 988 25 38, 088 / 536 64 29
052 / 781 786
e-mails: info@hotel-dom.com,
hoteldom_dom@yahoo.com